kontrollere
verb
check, control, inspect
ha herredømme over
check, control, inspect
Latin
A2Elementary
Du må kontrollere at alt fungerer før vi starter.
You need to check that everything works before we start.
Hun kunne knapt kontrollere sitt sinne da hun hørte beskjeden.
She could barely control her anger when she heard the message.
Jeg brukte kalkulatoren til å kontrollere svaret.
I used the calculator to check the answer.
Det var en tidkrevende prosess å kontrollere alle dokumentene.
Checking all the documents was a time-consuming process.
Elektrikeren åpnet sikringsboksen for å kontrollere sikringene.
The electrician opened the fuse box to check the fuses.
Før klatringen måtte hun spenne på seg sikkerhetsselen og kontrollere alle spennene.
Before climbing, she had to put on her safety harness and check all the buckles.
Før operasjonen kontrollerte sykehuset at giveren og pasienten hadde forenlig blodtype.
Before the operation, the hospital checked that the donor and the patient had compatible blood types.
Feieren kontrollerte og rengjorde pipa før fyringssesongen.
The chimney sweep inspected and cleaned the chimney before the heating season.
Politiet kontrollerte kjørehastigheten til alle bilene på motorveien.
The police checked the driving speed of all cars on the motorway.
Flyplassens økte fokus på sikkerhet innebærer strengere kontroller av både passasjerer og bagasje.
The airport's increased focus on security means stricter checks on both passengers and baggage.