komité
komite
noun - en
komite
committee
- utvalg som forbereder eller gransker saker
- nemnd
committee
[komite:´]
Latin via French
B2Upper-Intermediate
Stortingets faste utvalg kalles komiteer.
The Storting's permanent bodies are called committees.
Jeg vil først av alt takke komitéen.
First of all, I would like to thank the committee.
Komiteen var enstemmig i avgjørelsen sin.
The committee was unanimous in its decision.
Komiteen delte seg i flere fraksjoner.
The committee split into several factions.
Komiteen satte fram et forslag om nye regler.
The committee put forward a proposal for new rules.
Komiteen singlet ut tre kandidater som skulle gå videre til siste intervjurunde.
The committee singled out three candidates who would advance to the final round of interviews.
Selv om begge forslagene var interessante, var det sistnevnte som fikk mest støtte fra komiteen.
Although both proposals were interesting, it was the latter that received the most support from the committee.
Komiteen skal tre sammen neste uke.
The committee will convene next week.
I interim måtte komiteen ta alle praktiske avgjørelser.
In the interim, the committee had to make all practical decisions.
Partene vil konstituere en ny komité for å håndtere saken.
The parties will constitute a new committee to deal with the matter.