kombinere
verb
combine
- stille sammen
- forene, forbinde
combine
B1Intermediate
Du kan kombinere jobb og studier hvis timeplanen tillater det.
You can combine work and studies if your schedule allows it.
Deltidsarbeid gjør det mulig for ham å kombinere jobb med studier.
Part-time work allows him to combine work with his studies.
Å kombinere familie og jobb krevde sitt.
Combining family and work took its toll.
Det er en grunntanke i arbeidet å kombinere det tradisjonelle med nye impulser.
Combining the traditional with new impulses is a basic idea in our work.
Når man kombinerer en kultur preget av displin med entrepenørskap, har man mye av trylleformelen for fremragende resultater.
When you combine a culture of discipline with entrepreneurship, you have much of the magic formula for outstanding results.
Bygningen kombinerer historiske detaljer med tydelig modernitet.
The building combines historic details with a clear sense of modernity.
Logopedi er et fagfelt som kombinerer pedagogikk og medisin.
Speech therapy is a field that combines pedagogy and medicine.
Bilen har en hybrid motor som kombinerer strøm og bensin.
The car has a hybrid engine that combines electricity and gasoline.
Han konkurrerer i kombinert og må derfor mestre både skihopp og langrenn.
He competes in Nordic combined and therefore has to master both ski jumping and cross-country skiing.
Filmen kombinerte maskiner og animatronikk for å gjøre dinosaurene mer overbevisende.
The film combined machines and animatronics to make the dinosaurs more convincing.