kaptein
noun - en
captain
- offisersgrad mellom løytnant og major
- øverste offiser på handelsskip og passasjerfly
- skipper
- sjøkaptein
- spiller som er leder for lagkameratene
captain
[kaptæi´n]
Latin via French
A2Elementary
Kapteinen har hovedansvaret for skipets sjødyktighet.
The captain has the main responsibility for the ship's seaworthiness.
Kapteinen styrte båten med roret.
The captain steered the boat with the rudder.
Kapteinen kalte opp skipet over radioen, men fikk ikke noe svar.
The captain hailed the ship over the radio but received no reply.
Kapteinen ga ordre om å forlate skipet.
The captain gave the order to abandon ship.
Kapteinen så en pirat i horisonten.
The captain saw a pirate on the horizon.
Kapteinen tok posisjonen i båten.
The captain took the position in the boat.
Kapteinen sendte ut et SOS-signal fra skipet.
The captain sent out an SOS signal from the ship.
Kapteinen satt selv ved spaken.
The captain himself sat at the lever.
Skaden satte kapteinen ute av spill resten av sesongen.
The injury put the captain out of action for the rest of the season.
Kapteinen sto akter på skipet og så ut over havet.
The captain stood at the stern of the ship and looked out to sea.