jage
verb
chase
- være på jakt etter, forfølge
- skysse av sted
- drive
- være i sterk fart
- fare fort
- fare
chase
German via Old Norse: jaga
B1Intermediate
De jagde slagbjørnen i dagevis.
They hunted the battle bear for days.
Treneren jaget på laget da de begynte å miste tempo.
The coach urged the team on when they began to lose pace.
Hunden hennes er en god jager.
Her dog is a good hunter.
Hun jaget meg innover løypene i et morderisk tempo.
She chased me down the trails at a murderous pace.
Hunden jaget opp to ryper fra lyngen.
The dog flushed two ptarmigans out of the heather.
Med et raskt vift jaget hun flua bort fra glasset.
With a quick flick, she chased the fly away from the glass.
I setningen Hunden jager katten står verbet i aktiv.
In the sentence The dog chases the cat, the verb is in the active voice.
Han følte seg som en demon jaget av fortiden.
He felt like a demon haunted by the past.
En grønnfink landet tungt på fuglebrettet og jaget de andre bort.
A greenfinch landed heavily on the bird feeder and chased the others away.
Jegeren hørte los i skogen da hunden begynte å jage elgen.
The hunter heard the hound baying in the forest when the dog began chasing the moose.