inngrep
noun - et
intervention
det å gripe inn for å gjøre fysiske forandringer eller for å endre en situasjon eller en utvikling
intervention
German
B2Upper-Intermediate
Et kirurgisk inngrep kan være nødvendig for å løse problemet.
Surgery may be necessary to solve the problem.
Det er en betydelig oppside i Dyno hvis selskapet foretar strukturelle inngrep.
There is a significant upside in Dyno if the company makes structural interventions.
Hun opplevde kraftige magesmerter og ble diagnostisert med blindtarmbetennelse, som krevde kirurgisk inngrep.
She experienced severe abdominal pain and was diagnosed with appendicitis, which required surgical intervention.
Legen måtte bedøve området før inngrepet.
The doctor had to anesthetize the area before the procedure.
Pasienten fikk lokalbedøvelse før inngrepet.
The patient was given a local anesthetic before the procedure.
På 1900-tallet ble eugeniske ideer brukt til å begrunne inngrep i hvem som burde få barn.
In the 20th century, eugenic ideas were used to justify interventions in who should be allowed to have children.