ifølge
preposition
according to
- i overensstemmelse med
- i kraft av
- etter (den eller dens utsagn)
according to
[ifø`lgə]
Old Norse
B1Intermediate
Ifølge loven er slikt straffbart.
According to the law, this is a criminal offense.
Ifølge timeplanen skal vi ha tysk nå.
According to the timetable, we have German now.
Ifølge loven skulle en nemnd med to leger avgjøre om kvinnen kunne få adgang til svangerskapsbrudd.
According to the law, a panel of two doctors had to decide whether the woman could be allowed to terminate her pregnancy.
Ifølge mytene vil ragnarok føre til verdens undergang.
According to the myths, Ragnarok will lead to the end of the world.
Handlingene hans var straffbare ifølge loven.
His actions were punishable by law.
Handlingene hans var helt lovstridige ifølge politiet.
His actions were completely illegal according to the police.
En gammel forbannelse hvilte over stedet, ifølge legenden.
According to legend, the place was cursed by an ancient curse.
Denne investeringen er nesten helt risikofri, ifølge ekspertene.
This investment is almost completely risk-free, according to the experts.
Ifølge apartheid er det et 1:1-forhold mellom rase og kultur.
According to apartheid, there is a 1:1 relationship between race and culture.
Ifølge læren kan astrallegemet forlate kroppen under søvn.
According to the doctrine, the astral body can leave the body during sleep.