LingoNeko

idé
ide
noun - en

idea

A2

  • (grunnleggende) tanke, plan, utkast
  • tanke, konsept eller mental oppfatning om noe

idea

[ide:´]

Greek

A2Elementary

A2

Ideen bak stykket var å vise et samfunn i moralsk forfall.

The idea behind the play was to show a society in moral decline.

A2

Jeg noterer alle ideene mine i kladdeboka.

I write down all my ideas in my notebook.

A2

Det lyder som en god idé.

That sounds like a good idea.

B1

Det var en helt idiotisk idé å gå ut i stormen uten jakke.

Going out into the storm without a jacket was a completely stupid idea.

B1

Ideen var lur og godt gjennomtenkt.

The idea was clever and well thought out.

B1

Tredjemann i gruppa kom med en god idé.

The third member of the group came up with a good idea.

B1

Denne ideen er uaktuell for prosjektet nå.

This idea is no longer relevant to the project.

B1

Vi var inne på en god idé, men endte et annet sted.

We had a good idea, but ended up somewhere else.

B2

Abstraksjon kan være en nyttig måte å forenkle komplekse ideer på.

Abstraction can be a useful way to simplify complex ideas.

B2

Han er virkelig av kjøtt og blod, ikke bare en idé.

He is real flesh and blood, not just an idea.