hvorfor
adverb
why
- av hvilken årsak
- innleder en leddsetning
why
[vo´rfår]
Old Norse
A1Beginner
Hvorfor kom du så sent?
Why did you arrive so late?
Hvorfor har du tatt på deg sokker med forskjellig farge?
Why are you wearing different colored socks?
Jeg kan ikke fatte hvorfor de tok den beslutningen.
I can't understand why they made that decision.
Aha, nå skjønner jeg hvorfor døra ikke ville åpne.
Aha, now I understand why the door would not open.
Hvorfor skal man bekymre seg om hva tilfeldige mennesker mener?
Why should you worry about what random people think?
Han var uærlig om hvorfor han kom for sent.
He was dishonest about why he was late.
Han forsøkte å argumentere for hvorfor han burde få en lønnsøkning.
He tried to argue why he should get a pay rise.
Rapporten forklarte ikke fullt ut hvorfor systemet hadde krasjet.
The report did not fully explain why the system had crashed.
Han diktet opp en historie for å forklare hvorfor han kom for sent.
He made up a story to explain why he was late.
Søkeren la ved et motivasjonsbrev der hun forklarte hvorfor hun ønsket studieplassen.
The applicant included a motivation letter explaining why she wanted the place on the course.