hive
verb
heave, lift
- løfte, heve, hale (med tau, vaier eller lignende)
- slingre, rulle
- kaste, slenge
- kaste i søpla
- kassere
- puste inn med sterke, hørlige åndedrag
- stønne, gispe
heave, lift
English: heave
B1Intermediate
Han måtte hive søppelet før han dro.
He had to pick up the trash before he left.
Nå må vi hive oss rundt hvis vi skal rekke toget.
Now we have to get going if we are to catch the train.
Surdeigen fungerte som hev og fikk brødet til å heve seg.
The sourdough acted as a leaven and made the bread rise.
Hev bekkenet fra underlaget til kroppen er strak.
Raise your pelvis off the ground until your body is straight.
De tok en hiv av vann før de fortsatte.
They took a sip of water before continuing.
Han studerte hiv som del av forskningen.
He studied HIV as part of his research.
Folk har stått på tå hev for å hjelpe ham.
People have stood on their toes to help him.