LingoNeko

hevde
verb

claim, assert

B1

  • vinne eller få rett til å ha eller bruke
  • gjøre krav på
  • gjøre seg til talsmann for
  • påstå
  • opprettholde, håndheve

claim, assert

Old Norse: hefða

B1Intermediate

B1

Han hevdet at han var uskyldig.

He claimed that he was innocent.

B1

Hun hevdet å ha sett et romvesen lande i skogen bak huset.

She claimed to have seen an alien land in the forest behind her house.

B1

Mange hevder å ha sett en ufo om natten.

Many people claim to have seen a UFO at night.

B2

Han hevdet at oppdraget var kommet fra oven.

He claimed that the mission had come from above.

B2

Hun hevdet seg godt i konkurransen.

She asserted herself well in the competition.

B2

Noen hevder fortsatt at hensikten helliger middelet.

Some still claim that the end justifies the means.

B2

Landet hevdet at det førte en forsvarskrig mot invasjonsstyrkene.

The country claimed that it was fighting a defensive war against the invading forces.

B2

Nasjonen hevdet suverenitet over sitt sjøbelte for å beskytte fiskeressursene.

The nation claimed sovereignty over its sea territory to protect its fishing resources.

B2

Astrologen hevdet å kunne lese fremtiden i stjernene.

The astrologer claimed to be able to read the future in the stars.

B2

Regjeringen hevdet at atomprogrammet bare skulle brukes til fredelig energiproduksjon.

The government claimed that the nuclear program was intended solely for peaceful energy production.