hensikt
noun - en
intention, purpose
- det en ønsker å oppnå ved målbevisst handling eller opptreden
- intensjon, siktemål
- mening
intention, purpose
German
B1Intermediate
Jeg kom hit i en bestemt hensikt.
I came here for a specific purpose.
Gjorde du det med hensikt?
Did you do it on purpose?
Han ble anklaget for å ha en ondsinnet hensikt.
He was accused of having a malicious intent.
Fyrene har i uminnelige tider puttet alskens rart i håret i den hensikt å kreere strenge looker.
Since time immemorial, guys have been putting all kinds of weird stuff in their hair in order to create strict looks.
Hensikten med behandlingen er å forminske svulsten.
The purpose of the treatment is to shrink the tumor.
Noen hevder fortsatt at hensikten helliger middelet.
Some still claim that the end justifies the means.
Kontraproduktivt, heter det visst i moderne språkbruk, når man gjør noe som garantert virker stikk imot sin hensikt.
Counterproductive, in modern parlance, is when you do something that is guaranteed to be counterproductive.
Hensikten var å lutre tankene gjennom meditasjon.
The purpose was to purify the mind through meditation.
Jeg betviler ikke dine ærlige hensikter.
I do not doubt your honest intentions.