LingoNeko

helvete
noun - et

hell

B2

de fortaptes pinested

hell

[he`lvətə]

Old Norse: helvíti

B2Upper-Intermediate

B2

Noen tror de fordømte kommer til helvete.

Some believe the damned go to hell.

B1

Ingen kan slippe unna et slikt helvete av ild og kanoner.

No one can escape such a hell of fire and guns.

B2

Faen i helvete, så kaldt det er!

Holy shit, it's cold!

B2

Det var en helvetes trafikk på vei hjem i dag.

There was damn heavy traffic on the way home today.

C

Fy til helvete for en rå prestasjon.

Holy shit, what a raw achievement.

C

Veien til helvete er brolagt med gode forsetter.

The road to hell is paved with good intentions.

C

Hun beskrev arbeidsplassen som helvetes forgård.

She described the workplace as the antechamber of hell.