hel
adjective
whole, complete
- ikke i stykker
- uskadd, i stand
whole, complete
[he:l]
Old Norse: heill
A1Beginner
Koppen var hel selv etter fallet.
The cup was still whole after the fall.
Vi danset hele natten på festen.
We danced all night at the party.
Jeg tilbrakte hele ettermiddagen på biblioteket, hvor jeg studerte og lånte flere bøker.
I spent the whole afternoon at the library, where I studied and borrowed several books.
Været var dårlig hele helgen.
The weather was bad all weekend.
Bestemor bakte boller til hele familien.
Grandmother baked buns for the whole family.
Jeg elsker å bake brød, spesielt når hele huset fylles med den gode duften av nybakt brød.
I love baking bread, especially when the whole house is filled with the good smell of freshly baked bread.
Truls raper brus og spiser bløtkake med hele ansiktet.
Truls burps soft drinks and eats layer cake with his whole face.
Han ble helt avhengig av medisinen etter operasjonen.
He became completely dependent on the medicine after the operation.
Barna tilbrakte hele dagen i badelandet.
The children spent the whole day at the water park.
De merkeligste påfunnene kom helt mot slutten av møtet.
The strangest ideas came right at the end of the meeting.