hauge
verb
heap, pile up
legge eller samle i en haug eller dunge
heap, pile up
B2Upper-Intermediate
Arbeiderne hauget grusen ved siden av veien.
The workers piled the gravel beside the road.
Det var en stor haug med klær på gulvet.
There was a big pile of clothes on the floor.
Da alarmen gikk, var hun over alle hauger på få sekunder.
When the alarm went off, she was gone in a few seconds.
Muldvarpen hadde laget nye hauger i hagen i natt.
The mole had made new mounds in the garden during the night.
Han tråkket rett i en haug med lort på gårdsplassen.
He stepped on a pile of crap in the courtyard.
Veien mot setra var så haugete at kaffekoppen veltet i bilen.
The road toward the mountain farm was so bumpy that the coffee cup tipped over in the car.
De la den døde i haug ved elvekanten.
They laid the dead man in a mound by the riverbank.
Kornmålet var fylt med høy råke, slik at kornet lå i haug over kanten.
The grain measure was filled with a heaped measure, so that the grain rose above the rim.