LingoNeko

høytidelig
høgtidelig
adjective

solemn, formal, ceremonial

B2

som gjelder eller er merket av høytid, seremoniell, formell

solemn, formal, ceremonial

Old Norse

B2Upper-Intermediate

B2

Seremonien var veldig høytidelig og rørende.

The ceremony was very solemn and moving.

B2

Liturgien i dagens messe var tradisjonell og høytidelig.

The liturgy in today’s mass was traditional and solemn.

C

Satsen skal spilles grave, langsomt og høytidelig.

The movement should be played grave, slowly and solemnly.

C

Etter krigen ble det holdt en høytidelig innsetting av den nye regjeringen.

After the war, a ceremonial inauguration of the new government was held.

C

Kollektbønnen ble lest med høytidelig stemme av presten.

The collection prayer was read in a solemn voice by the priest.

C

Presten messet ordene med langsom og høytidelig stemme.

The priest intoned the words in a slow and solemn voice.

C

Presten salvet kongen under den høytidelige seremonien.

The priest anointed the king during the solemn ceremony.