gå ut på
expression
involve, entail
dreie seg om
involve, entail
B1Intermediate
De prøvde å huske hva hans nye ordrer hadde gått ut på.
They tried to remember what his new orders had been.
Fristen går ut på mandag.
The deadline expires on Monday.
De gikk ut på piren for å nyte solnedgangen.
They went out on the pier to enjoy the sunset.
Skuespillerne sto klare bak teppet og ventet på å gå ut på teaterscenen.
The actors stood ready behind the curtain, waiting to go out on stage.
Breturisten tok på seg stegjern før han gikk ut på isen.
The glacier tourist put on crampons before stepping out onto the ice.
Melken hadde gått ut på dato og måtte kastes.
The milk had expired and had to be thrown away.
En mannlig hersketeknikk går ut på å overse og usynliggjøre kvinnene.
A male domination technique is to overlook and make women invisible.
Ikke på vilkår om jeg går ut på den isen før den er trygg.
There is no way I am going out on that ice before it is safe.
Han tok på seg en varm ladd av filt før han gikk ut på tunet.
He put on a warm felt slipper before going out into the yard.