LingoNeko

gå den veien høna sparker
expression

go nowhere, go the way the chicken kicks

B2

gå den gale veien, gå ut i elendigheten

go nowhere, go the way the chicken kicks

Old Norse

B2Upper-Intermediate

B2

Planene gikk rett og slett den veien høna sparker.

The plans simply went the way the chicken kicks.