gidde
verb
bother
- ville umake seg til
- orke
bother
[gi`d:ə]
Old Norse
B2Upper-Intermediate
Hun kunne ikke gidde å dra ut i regnet for en liten tur.
She couldn't be bothered to go out in the rain for a little walk.
I hundevær gidder jeg ikke å gå ut.
In miserable weather I do not bother going out.
Han er ikke ubegavet, men gidder ikke å gjøre leksene.
He's not unintelligent, but he doesn't bother to do his homework.
Han var så bråkjekk at ingen gadd å diskutere med ham.
He was so cocky that no one bothered to argue with him.
En værbitt gadd sto igjen på myra etter at resten av furuskogen var borte.
A weather-beaten dead pine remained standing on the bog after the rest of the pine forest was gone.