gå opp
expression
go up, work out
- øke
- få en fullstendig løsning
- rakne
go up, work out
A2Elementary
Prisene på strøm gikk opp kraftig i januar.
Electricity prices rose sharply in January.
Hun gikk opp trappa.
She went up the stairs.
Stemningen på festen gikk opp og ned.
The mood at the party went up and down.
Skolissa gikk opp mens hun løp.
Her shoelace came undone while she was running.
Vi må booke hotell før prisene går opp.
We need to book a hotel before the prices go up.
Lissa på den ene skoen hadde gått opp.
The shoelace on one of her shoes had come undone.
De gikk opp den lange, slake bakken.
They walked up the long, gentle hill.
Vi gikk opp det smale trappehuset.
We walked up the narrow stairwell.
Vi måtte gå opp en bratt kneik på turen.
We had to walk up a steep hill on the way.
Omlegget i timeplanen gjorde det lettere å få hverdagen til å gå opp.
The reorganization of the schedule made it easier to manage everyday life.