følge med
expression
keep up
- bli med, holde tritt
- være oppmerksom
- passe på
keep up
Old Norse
B1Intermediate
Du må følge med i timen hvis du skal lære noe.
You have to pay attention in class if you want to learn.
Setningen hans var så lang at det var vanskelig å følge med på hva han egentlig mente.
His sentence was so long that it was difficult to follow what he actually meant.
Vi fulgte med på en spennende TV-serie hele vinteren.
We followed an exciting TV series all winter.
Han gikk fort for å holde følge med gruppa.
He walked quickly to keep up with the group.
Hun leser ei dagsavis hver morgen for å følge med på nyhetene.
She reads a daily newspaper every morning to keep up with the news.
Mote endrer seg hver sesong, og det kan være vanskelig å følge med.
Fashion changes every season and it can be hard to keep up.
Han er tilhenger av mainstream og følger med på trender.
He is a fan of the mainstream and follows trends.
Hun er en oppvakt elev som alltid følger med.
She is a bright student who always pays attention.
Hun er pliktoppfyllende nok til å levere selv når ingen følger med.
She is dutiful enough to deliver even when nobody is watching.
Jeg kan se ut av glaset fra stua og følge med på været.
I can look out of the window from the living room and watch the weather.