følelse
noun - en
feeling
- følesans
- (ubevisst) psykisk reaksjon på en situasjon
- sinnstilstand som følge av sanseinntrykk
feeling
[fø:`l(ə)lsə]
German
A2Elementary
Jeg kjente en kald følelse da huden møtte metallet.
I felt a cold sensation when my skin met the metal.
Hat er en farlig følelse som kan føre til konflikt.
Hate is a dangerous emotion that can lead to conflict.
Det var en kjip følelse å bli sittende fast i trafikken hele morgenen.
It was a miserable feeling to be stuck in traffic all morning.
Hun fikk en hjemlig følelse da hun kom inn i huset.
She got a homely feeling when she entered the house.
Hun elsker følelsen av frihet under flyging med småfly.
She loves the feeling of freedom when flying small planes.
Hvert individ har egne tanker og følelser.
Each individual has their own thoughts and feelings.
Det var en følelse av enstemmighet i rommet.
There was a sense of unanimity in the room.
Det var en følelse av sørgmodighet i hele huset.
There was a sense of sadness throughout the house.
Det var en følelse av splittethet i lokalsamfunnet etter hendelsen.
There was a sense of division in the community after the incident.
Han hadde en følelse av at han snart skulle forlate verden.
He had a feeling that he would soon be leaving the world.