fremstille
framstille
verb
framstille
depict, represent
gjengi kunstnerisk, gi et bilde av, skildre, illustrere
depict, represent
Old Norse
B2Upper-Intermediate
De vil fremstille produktet som miljøvennlig.
They would portray the product as environmentally friendly.
Fargen potteblå er framstilt av indigo og urin.
The color pot blue is made from indigo and urine.
I tegneserien fremstilles helten som et supermenneske med styrke langt utover det normale.
In the comic, the hero is portrayed as a superhuman with strength far beyond normal.
Det er unyansert å fremstille en komplisert konflikt som om bare én av partene har skylden.
It is overly simplistic to portray a complicated conflict as though only one side is to blame.
Forfatteren fremstiller ham som en selvgod dovregubbe.
The author portrays him as a smug, narrow-minded nationalist.
I romanen blir hun framstilt som en moderne eva, med egenskaper forfatteren oppfatter som typisk kvinnelige.
In the novel, she is portrayed as a modern Eve, with characteristics the author regards as typically feminine.
I romanen blir hun fremstilt som en fallen kvinne som har brutt samfunnets moralnormer.
In the novel, she is portrayed as a fallen woman who has violated society's moral norms.
I fortellingen blir fanden framstilt som Guds motstander.
In the story, the Devil is portrayed as God's adversary.
I diktet blir fjernet framstilt som noe lokkende og ukjent.
In the poem, the distant is portrayed as something alluring and unknown.
Prinsippet ble framstilt som universalt og gyldig for alle mennesker.
The principle was presented as universal and valid for all people.