forventning
noun - ei
expectation, anticipation
det å vente spent på noe
expectation, anticipation
German
A2Elementary
Det er stor forventning til den nye filmen.
There is great anticipation for the new film.
Jeg synes det i det hele tatt var vanskelig å leve opp til hennes forventninger til meg.
I found it difficult to live up to her expectations of me at all.
Frieriet kom etter mange år med stilltiende forventning.
The proposal came after many years of unspoken expectation.
Gjennomføringen av prosjektet gikk over all forventning.
The implementation of the project went beyond all expectations.
Forventningen om seier lå i lufta.
The expectation of victory was in the air.
Hun klarte å overgå alle forventninger.
She managed to exceed all expectations.
Oppdragsgiveren hadde høye forventninger til sluttresultatet.
The client had high expectations of the end result.
Resultatet har overtruffet alle forventninger.
The result has exceeded all expectations.
Samlivet starter i en aura av rosa forventninger, som fort går over i hverdagens banaliteter.
Cohabitation starts in an aura of rosy expectations, which quickly turns into the banalities of everyday life.
Resultatet var lytefri og overgikk alle forventninger.
The result was flawless and exceeded all expectations.