fornærme
verb
insult, offend
gjøre noen lei seg eller sint gjennom sårende bemerkninger eller handlinger
insult, offend
German
B1Intermediate
Hun følte seg fornærmet av hans uhøflige kommentar.
She felt offended by his rude comment.
Hun ble fornærmet da han lo av forslaget hennes.
She was offended when he laughed at her suggestion.
Brahms er ikke den som skader egen turnevirksomhet med forsettlig å fornærme vertskapet og et mulig publikum.
Brahms is not the kind of person who damages his own touring business by deliberately insulting the host and a potential audience.
Han gikk fornærmet bort, tydelig forurettet.
He walked away offended, clearly feeling slighted.
Han virket litt småskåren og lett fornærmet.
He seemed a bit small-minded and easily offended.
Hun måtte passe kjeften sin for ikke å fornærme noen.
She had to watch her mouth so as not to offend anyone.
Den fornærmede fikk oppnevnt en bistandsadvokat.
The victim was appointed a counsel for the aggrieved party.
Han var snyt fornærmet etter kommentaren hennes.
He was deeply offended by her comment.
Hun begynte å skule mot mannen som hadde fornærmet henne.
She began to scowl at the man who had insulted her.