forkjølelse
noun - en
cold
virusinfeksjon som gir betennelse i nese, svelg, strupe og luftrør
cold
German
A2Elementary
Jeg har en lett forkjølelse og må holde meg hjemme fra jobb.
I have a slight cold and have to stay home from work.
Jeg hostet hele natten på grunn av forkjølelsen.
I coughed all night because of the cold.
Han ble endelig kvitt forkjølelsen.
He finally got rid of his cold.
Hun klarte å pådra seg en forkjølelse etter turen.
She managed to catch a cold after the trip.
Jeg tror jeg brygger på en forkjølelse.
I think I’m coming down with a cold.
Hun ga ham et kjerringråd mot forkjølelse.
She gave him a home remedy for colds.
Det fins ingen vidundermedisin mot forkjølelse.
There is no miracle cure for the common cold.
Forkjølelsen ville ikke slippe taket, og han hanglet i flere uker uten å bli ordentlig frisk.
The cold would not go away, and he remained unwell for several weeks without fully recovering.
Forkjølelsen påvirket slimhinnene i nesen.
The cold affected the mucous membranes in the nose.
De benyttet seg av gammel folkemedisin mot forkjølelsen.
They took advantage of an old folk remedy for the cold.