forhandling
noun - ei
negotiation
drøfting, debatt
negotiation
German
B1Intermediate
Forhandlingene trakk ut i flere dager før en avtale ble nådd.
Negotiations dragged on for several days before an agreement was reached.
Hun fikk lønnsøkning etter årets forhandlinger.
She received a pay increase after this year’s negotiations.
Forhandlingene pågår.
Negotiations are ongoing.
I forhandlingene var selskapet villig til å tøye seg til ti millioner kroner, men ikke lenger.
In the negotiations, the company was willing to stretch to ten million kroner, but no further.
Etter lange forhandlinger ble det dannet en koalisjonsregjering.
After lengthy negotiations, a coalition government was formed.
Etter lange forhandlinger signerte partene en våpenstillstand.
After long negotiations, the parties signed an armistice.
De prøvde å hale ut forhandlingene så lenge som mulig.
They tried to drag out the negotiations as long as possible.
De tok en taktisk pause i forhandlingene.
They took a tactical break in the negotiations.
De nye kravene kompliserer forhandlingene.
The new demands complicate the negotiations.
Hun nektet å fire en tomme i forhandlingene.
She refused to budge an inch in the negotiations.