foregå
verb
take place, go on
- gå foran
- finne sted, gå for seg
take place, go on
B1Intermediate
Stevnet foregår på Bislett.
The event takes place at Bislett.
Kurset foregår over et tidsrom av tre uker.
The course takes place over a period of three weeks.
Hva faen er det som foregår her?
What the hell is going on here?
Pågripelsen foregikk uten dramatikk.
The arrest took place without drama.
Hun var ubevisst om hva som foregikk.
She was unaware of what was going on.
De foregående kapitlene i boka var veldig spennende.
The previous chapters of the book were very exciting.
Handelen foregår på tvers av transatlantiske ruter.
The trade takes place across transatlantic routes.
Jakten på småvilt foregår i skogsområdene.
The hunt for small game takes place in the woodlands.
Virksomheten er offshore og foregår langt ute i Nordsjøen.
The operation is offshore and takes place far out in the North Sea.
Transportarbeidet mellom lageret og havna foregår hovedsakelig med lastebil.
The transport work between the warehouse and the harbor is carried out mainly by truck.