fordi
for di
conjunction
for di
because
- innleder en leddsetning som uttrykker årsak
- på grunn av at
- innleder en leddsetning som uttrykker hensikt
- for at
because
[fårdi:´]
Old Norse: fyrir því at
A1Beginner
Jeg kunne ikke komme fordi jeg var syk.
I couldn't come because I was sick.
Jeg kjøpte årskort på museet fordi jeg besøker det så ofte.
I bought an annual pass to the museum because I visit it so often.
De kjøpte nye barnesko fordi de gamle var blitt for små.
They bought new children's shoes because the old ones had become too small.
Han tok en pause fra lesingen i bilen fordi bilsyken ble verre.
He took a break from reading in the car because his carsickness was getting worse.
Hun foretrekker klær av bomull fordi stoffet puster godt og føles mykt mot huden.
She prefers cotton clothes because the fabric breathes well and feels soft against her skin.
Jeg kjøpte en enveisbillett til Bergen fordi jeg ikke visste når jeg skulle hjem.
I bought a one-way ticket to Bergen because I didn't know when I would be going home.
Hun ble ertet fordi hun hadde rødt hår.
She was teased because she had red hair.
Man gjør jo ting fordi man har fordeler av det.
You do things because they benefit you.
Reklame er mye mer interessant enn kunst, fordi den har et budskap.
Advertising is much more interesting than art, because it has a message.
Han fikk kallenavnet Lynet fordi han løp raskere enn alle de andre.
He was given the nickname Lightning because he ran faster than everyone else.