forby
verb
prohibit, forbid
ikke tillate
prohibit, forbid
German
B1Intermediate
Jeg forbyr deg å gå dit.
I forbid you to go there.
Filmen er forbudt for barn.
The film is prohibited for children.
Ballspill på plenen er forbudt.
Ball games on the lawn are prohibited.
Det er forbudt å åpne dørene under fart.
It is forbidden to open the doors while driving.
Det er forbudt å røyke inne på restauranten.
Smoking is prohibited inside the restaurant.
FN har vedtatt en konvensjon som forbyr folkemord av rasemessige eller religiøse grunner.
The UN has adopted a convention that prohibits genocide on racial or religious grounds.
Regimet arrangerte bokbål der forbudt litteratur ble brent.
The regime organized book burnings in which banned literature was burned.
Regimet arrangerte en bokbrenning der forbudte bøker ble kastet på bålet.
The regime organized a book burning in which banned books were thrown onto the fire.
Dyreplageri er forbudt ved lov.
Animal cruelty is prohibited by law.
Det var forbudt for arbeidere og håndverkere å danne fagforeninger.
It was forbidden for workers and craftsmen to form trade unions.