LingoNeko

FN
noun

the UN

B1

forkorting for De forente nasjoner

the UN

B1Intermediate

B1

FN avholder møter om globale utfordringer.

The UN holds meetings on global challenges.

B2

FN har vedtatt en konvensjon som forbyr folkemord av rasemessige eller religiøse grunner.

The UN has adopted a convention that prohibits genocide on racial or religious grounds.

B2

FN er et instrument for å fremme menneskerettigheter i bred mening av ordet.

The UN is an instrument for promoting human rights in the broad sense of the word.

B2

FN kan sanksjonere mot medlemsland som bryter FN-pakten.

The UN can sanction member states that violate the UN Charter.

B2

Jeg tok opp spørsmålet om en politisk dialog i min første redegjørelse for FNs Sikkerhetsråd.

I raised the issue of political dialogue in my first statement to the UN Security Council.

C

FN har en høykommisjon for flyktningspørsmål.

The UN has a High Commission for Refugees.

C

FN er en mellomfolkelig organisasjon som fremmer fred.

The UN is an intergovernmental organization that promotes peace.

C

FN sendte en spesialutsending til området for å forhandle med partene.

The UN sent a special envoy to the area to negotiate with the parties.

C

Menneskerettighetserklæringen ble vedtatt tre år etter opprettelsen av FN i 1945.

The Universal Declaration of Human Rights was adopted three years after the creation of the UN in 1945.

C

FNs sikkerhetsråd innkalte til hastemøte for å diskutere de eskalerende spenningene i regionen og vurdere mulige tiltak.

The UN Security Council convened an emergency meeting to discuss the escalating tensions in the region and consider possible actions.