flytting
noun - ei
move, moving
det å flytte
move, moving
Old Norse
B1Intermediate
Flyttingen gikk mye raskere enn vi hadde forventet.
The move went much faster than we had expected.
De hjalp dem med flyttingen.
They helped them with the move.
Mange takk for hjelpen med flyttingen.
Many thanks for the help with the move.
Svogeren min hjalp til med flyttingen.
My brother-in-law helped with the move.
Hun gjorde meg en stor tjeneste ved å hjelpe til med flyttingen.
She did me a big favor by helping with the move.
Flyttingen må registreres i folkeregisteret.
The move must be registered in the National Population Register.
Etter flyttingen slet han lenge med ensomhet.
After the move, he struggled with loneliness for a long time.
Bordet står litt på skakke etter flyttingen.
The table is a bit crooked after the move.
Hun ville benekte ryktene om flytting.
She would deny the rumors about moving.
Flyttingen blir gjort etter samråd med familien.
The move is made after consultation with the family.