finne sted
expression
take place
foregå
take place
Old Norse
B1Intermediate
Hendelsen fant sted tirsdag kveld.
The incident took place on Tuesday evening.
Dåpen fant sted i den lille kirken ved sjøen.
The baptism took place in the small church by the sea.
Bisettelsen fant sted i kapellet før kisten ble sendt til kremasjon.
The funeral service took place in the chapel before the coffin was sent for cremation.
Grunnleggelsen av byen fant sted på 1700-tallet.
The foundation of the city took place in the 18th century.
Diskusjonen fant sted midt i laget av tilskuere.
The discussion took place in the middle of the team of spectators.
Åpningen fant sted i nærvær av kongen.
The opening took place in the presence of the king.
Rettssaken fant sted i det gamle tinghuset i byen.
The trial took place in the old courthouse in the city.
Den dødsdømte ble ført til skafottet, hvor en taus mengde hadde samlet seg for å overvære henrettelsen som snart skulle finne sted.
The condemned man was led to the scaffold, where a silent crowd had gathered to witness the execution that would soon take place.
Overrekkelsen av prisen fant sted på scenen.
The presentation of the award took place on stage.
De snakket lenge om den grove skjendigheten som hadde funnet sted.
They talked for a long time about the gross indecency that had taken place.