få fra
expression
dissuade, talk someone out of
- advare noen mot å gjøre noe
- frarå
dissuade, talk someone out of
Old Norse
B2Upper-Intermediate
De fikk ham fra beslutningen om å skille seg.
They dissuaded him from getting divorced.
Jeg fikk et langt brev fra en gammel venn i går.
I received a long letter from an old friend yesterday.
Jeg fikk et postkort fra Paris i posten i dag.
I received a postcard from Paris in the mail today.
Jeg fikk en anbefaling fra sjefen min.
I got a recommendation from my boss.
Han fikk et anrop fra sin beste venn.
He got a call from his best friend.
Jeg har fått ei melding fra styret.
I have received a message from the board.
På morsdag fikk hun blomster fra barna.
On Mother's Day, she received flowers from the children.
Jeg leverte pantelappen i kassa og fikk beløpet trukket fra regningen.
I handed in the bottle-return receipt at the checkout and had the amount deducted from my bill.
Jeg fikk en tekstmelding fra sjefen i dag tidlig.
I got a text message from my boss this morning.
Politiet fikk flere anonyme tips fra publikum.
The police received several anonymous tips from the public.