etter
preposition
after
- senere enn
- ved utgangen eller fullføringen av
after
[e`t:ər]
Old Norse: eptir, eftir
A1Beginner
Vi dro hjem etter konserten.
We went home after the concert.
Etter ruten skal skipet ankomme i morgen.
According to the itinerary, the ship is due to arrive tomorrow.
Han ringte etter ambulanse.
He called for an ambulance.
Jeg har arr etter koppevaksinen.
I have scars from the smallpox vaccine.
Hun tok på seg badekåpa etter dusjen.
She put on her bathrobe after the shower.
Barna dro akebrettene opp bakken etter hvert renn.
The children pulled the sleds back up the hill after each run.
Han ble helt avhengig av medisinen etter operasjonen.
He became completely dependent on the medicine after the operation.
Etter samlivsbruddet ble hun aleneforelder for to barn.
After the breakup, she became a single parent to two children.
Etter treningen hadde jeg god appetitt og spiste et stort måltid.
After the workout, I had a good appetite and ate a big meal.
Etter nedbemanningen har flere tidligere ansatte blitt arbeidsledige, og mange sliter med å finne nye jobbmuligheter i den nåværende økonomien.
Following the downsizing, several former employees have become unemployed and many are struggling to find new job opportunities in the current economy.