LingoNeko

enighet
noun - ei

agreement

A2

  • det å være eller bli enige
  • samhold, samstemmighet, forståelse

agreement

German

A2Elementary

A2

Det var bred enighet om vedtaket.

There was broad agreement on the decision.

B1

Partene kom frem til enighet fire timer på overtid.

The parties reached an agreement four hours into overtime.

B2

Vi kom til enighet etter et samråd med lederne.

We came to an agreement after a consultation with the leaders.

B2

Det er allmenn enighet om at skolesystemet trenger reform.

There is a general consensus that the school system needs reform.

B2

Mellommannen hjalp partene med å komme til enighet.

The intermediary helped the parties come to an agreement.

B2

Hans aggressivitet i diskusjoner gjør det vanskelig å oppnå enighet.

His aggressiveness in discussions makes it difficult to reach consensus.

B2

Partipolitikk preget debatten og gjorde det vanskelig å finne enighet.

Party politics dominated the debate and made it hard to reach agreement.

B2

Tvisten ble til slutt løst gjennom en rettslig avgjørelse, etter at partene ikke klarte å komme til enighet.

The dispute was eventually resolved through a court decision, after the parties failed to reach an agreement.

C

Alle bestrebelser på å komme til enighet var forgjeves.

All efforts to reach an agreement were in vain.