endre seg
expression
change
- bli annerledes
- forandre seg
change
German
B1Intermediate
Tidene endret seg.
Times were changing.
Diagrammet viser hvordan temperaturen har endret seg gjennom året.
The diagram shows how the temperature has changed over the course of the year.
Mote endrer seg hver sesong, og det kan være vanskelig å følge med.
Fashion changes every season and it can be hard to keep up.
Været i regionen er svært variabelt og kan endre seg raskt.
The weather in the region is highly variable and can change rapidly.
Den agile prosjektgruppen tilpasset seg raskt da kundens behov endret seg.
The agile project team adapted quickly when the client’s needs changed.
Befolkningsutviklingen i Norge har endret seg mye de siste femti årene.
The population development in Norway has changed a lot over the last fifty years.
Forklaringen hans var labil og endret seg fra time til time.
His explanation was unstable and changed from hour to hour.
De timevise målingene viste hvordan temperaturen endret seg gjennom døgnet.
The hourly measurements showed how the temperature changed throughout the day.
Været i området er ukontrollerbart og endrer seg raskt.
The weather in the area is uncontrollable and changes rapidly.
Vannet endret seg fra is til væskeform i solen.
The water changed from ice to liquid form in the sun.