detaljere
verb
detail
- dele opp i mindre enheter eller i detaljer
- forklare del for del
detail
[detalje:´rə]
French
B2Upper-Intermediate
Han ville detaljere planen nøye for å unngå feil.
He would detail his plan carefully to avoid mistakes.
Sjefen laget en detaljert arbeidsplan for neste uke.
The boss made a detailed work plan for next week.
Han beskrev turen detaljert.
He described the trip in detail.
Han ga en detaljert beskrivelse av hendelsen.
He gave a detailed description of the event.
Hans biografi er full av fascinerende detaljer om livet hans.
His biography is full of fascinating details about his life.
Rapporten var veldig detaljert og inneholdt mye nyttig informasjon.
The report was very detailed and contained a lot of useful information.
Hun ville påpeke viktige detaljer i rapporten.
She would point out important details in the report.
Han tillegger stor betydning til detaljer i arbeidet sitt.
He attaches great importance to details in his work.
Hans anal-fokuserte væremåte gjorde at han var svært nøye med detaljer.
His anal-focused demeanor meant that he paid close attention to detail.
Det detaljerte regelverket binder kommunene på hender og føtter.
The detailed regulations bind the municipalities hand and foot.