dø
verb
die
- slutte å leve
- slutte å være til
- ta slutt
- svinne
die
[dø:]
Old Norse: deyja
A1Beginner
Minnet om henne skal aldri dø.
Her memory will never die.
Han reiste straks til Nizza og nådde frem i tide til å se sønnen dø.
He immediately traveled to Nice and arrived in time to see his son die.
De gikk fra dør til dør og solgte lodd.
They went door-to-door selling lottery tickets.
Etter at mannen hennes døde, ble hun alene.
After her husband died, she was left alone.
Enken bor alene etter at mannen døde.
The widow lives alone after her husband died.
Han brukte motorsaga til å felle det døde treet.
He used the chainsaw to fell the dead tree.
Det var trist å høre at katten hennes hadde dødd.
I was sad to hear that her cat had died.
Den døende mannen fikk familien samlet rundt sengen.
The dying man had his family gathered around the bed.
Hvis studenten døde, måtte vedkommendes foreldre tilbakebetale gjelda.
If the student died, their parents had to repay the debt.
Etter at mannen døde, flyttet hun til en eldrebolig med felles aktivitetstilbud.
After her husband died, she moved into senior housing with shared activity facilities.