byge
bøye
noun - ei
bøye
shower
- kortvarig lokalt uvær med vind eller nedbør
- skur
shower
B1Intermediate
Det kom ei kraftig byge, men etter ti minutter skinte sola igjen.
There was a heavy shower, but ten minutes later the sun was shining again.
Jeg bøyer meg bare for absolutter.
I only bow to absolutes.
Vi må bøye hodet for å vise respekt.
We must bow our heads to show respect.
Hun bøyer kne for å ære sin konge.
She bends the knee to honor her king.
Fjærens elastisitet gjorde at den kunne bøyes uten å brekke.
The elasticity of the spring meant that it could be bent without breaking.
Trykket fikk den tynne veggen til å bøye seg innad.
The pressure caused the thin wall to bend inward.
Den nye bøyen for bølgemåling tåler juling av hard sjø.
The new buoy for wave measurement withstands the beating of rough seas.
Stigen var for rigid til å bøye seg rundt hjørnet.
The ladder was too rigid to bend around the corner.
Den storlemmete mannen måtte bøye seg for å gå gjennom døra.
The big-limbed man had to bend down to walk through the door.
Han nektet å bøye seg i støvet for direktøren bare fordi hun hadde makt.
He refused to bow down in the dust before the director just because she had power.