beveget
adjective
moved
- begivenhetsrik
- følesesmessig preget
- grepet, rørt
moved
German
B2Upper-Intermediate
Hun var tydelig beveget av talen.
She was clearly moved by the speech.
Vinden beveget bladene.
The wind moved the leaves.
Stormen beveget seg i retning sørvest.
The storm moved in a southwesterly direction.
Barnet beveget seg rundt i stua ved hjelp av en gåstol.
The child moved around the living room with the help of a baby walker.
Det var helt vindstille, og ikke et eneste blad beveget seg.
It was completely calm, and not a single leaf was moving.
Han beveget seg forsiktig mellom de ulike sosiale sjiktene i byen.
He moved carefully between the different social strata of the city.
Han beveget seg smidig gjennom folkemengden, nesten uten å bli lagt merke til.
He moved smoothly through the crowd, almost without being noticed.
Han beveget seg rykkvis og likevel omhyggelig, vaktsomt, som en varulv.
He moved jerkily yet carefully, watchfully, like a werewolf.
Løvene beveget seg stille over savannen i solnedgangen.
The lions moved quietly across the savannah in the sunset.
Stridsvognen beveget seg sakte gjennom terrenget.
The tank moved slowly through the terrain.