betydning
noun - ei
meaning, significance
mening, tankeinnhold
meaning, significance
German
B1Intermediate
Dette ordet har flere betydninger.
This word has several meanings.
Han tillegger stor betydning til detaljer i arbeidet sitt.
He attaches great importance to details in his work.
Ordet kan ha en annen betydning i kontekst.
The word can have a different meaning in context.
Han prøvde å finne betydningen bak stedsnavnet.
He tried to find the meaning behind the place name.
En liten skrivefeil er ikke alvorlig i seg selv, men her endrer den hele betydningen.
A small typo is not serious in itself, but here it changes the entire meaning.
Det var en bibelsk betydning i historien han fortalte, som minnet oss om gamle moralske læresetninger.
There was a biblical significance in the story he told, reminding us of ancient moral teachings.
Dette har en instrumentell betydning for prosjektet.
This has an instrumental significance for the project.
Nordsjøoljen har hatt stor betydning for norsk økonomi.
North Sea oil has been very important to the Norwegian economy.
Mange ord kan brukes i synonym betydning.
Many words can be used in a synonymous sense.
De satt og pjattet om småting uten betydning.
They sat and chattered about small, unimportant things.