bestemme seg
expression
decide, make up one's mind
treffe en beslutning, avgjøre, lande på
decide, make up one's mind
German
A1Beginner
De bestemte seg for den røde kommoden.
They decided on the red dresser.
Han bestemte seg for å selge bilen sin for å få råd til en ny.
He decided to sell his car to afford a new one.
De bestemte seg for å endre planene på grunn av været.
They decided to change their plans due to the weather.
Han har ennå ikke bestemt seg for hva han vil gjøre.
He has not yet decided what he wants to do.
Den femtiårige læreren bestemte seg for å skifte yrke.
The fifty-year-old teacher decided to change careers.
De bestemte seg for å forlove seg etter flere år sammen.
They decided to get engaged after several years together.
Hun har bestemt seg for å leve livet til det fulle etter sykdommen.
She has decided to live life to the fullest after her illness.
Politiet bestemte seg for å undersøke saken nærmere.
The police decided to investigate the case more closely.
De bestemte seg for å selge ut hele kolleksjonen til reduserte priser.
They decided to sell out the entire collection at reduced prices.
Han bestemte seg for å søke på jobben.
He decided to apply for the job.