beslutte
verb
decide
- treffe avgjørelse om, gjøre et valg
- bestemme
decide
German
B2Upper-Intermediate
Etter mye tenkning, besluttet hun å ta jobben.
After much thought, she decided to take the job.
Etter en grundig vurdering av alle søknadene, ble det besluttet å ansette den kandidaten med mest relevant erfaring.
After a thorough assessment of all applications, it was decided to hire the candidate with the most relevant experience.
Retten besluttet inndragning av pengene som stammet fra den ulovlige virksomheten.
The court ordered the confiscation of the money derived from the illegal activity.
Styret besluttet å godkjenne prosjektet.
The board decided to approve the project.
Lederen besluttet å tre av etter mange år i stillingen.
The manager decided to step down after many years in the position.
Prosjektet ble besluttet å skrinlegges etter mange forsinkelser.
The project was decided to be shelved after many delays.
Etter protesten besluttet forbundet at lagene skulle spille omkamp.
Following the protest, the federation decided that the teams would play a rematch.
Retten besluttet varetektsfengsling i fire uker.
The court ordered four weeks of pre-trial detention.
Politiet besluttet å henlegge saken på grunn av manglende bevis.
The police decided to drop the case due to lack of evidence.
Dommeren besluttet en påtaleunnlatelse på grunn av omstendighetene.
The judge decided not to prosecute due to the circumstances.