bekjenne
verb
profess (to)
- vedkjenne seg (sin tro)
- erklære at en tar på seg skyld for
- vedgå, tilstå
- vise farge
profess (to)
German
B2Upper-Intermediate
Han bestemte seg for å bekjenne sine feil til vennen.
He decided to confess his mistakes to his friend.
Hun traff en gammel bekjent på butikken.
She met an old acquaintance at the store.
Hun bekjenner seg til buddhismen og følger denne religiøse tradisjonen åpent.
She professes Buddhism and openly follows this religious tradition.
På pressekonferansen bekjente han seg som tilhenger av reformen og sa det åpent for første gang.
At the press conference, he openly declared himself a supporter of the reform for the first time.
De ble raskt bekjent med de nye naboene.
They quickly became acquainted with their new neighbors.
Nedgangen i den romerske befolkningen hadde som bekjent lagt grensene åpne for barbarene.
As we all know, the decline in the Roman population had opened the borders to the barbarians.
I kortspillet måtte hun bekjenne farge ved å legge en hjerter fordi hjerter var spilt ut først.
In the card game, she had to follow suit by playing a heart because hearts had been led.
Huset ble solgt gjennom et underhåndssalg til en bekjent.
The house was sold through an underhand sale to an acquaintance.