behandle som et råttent egg
expression
handle with kid gloves
C
behandle svært forsiktig (for å unngå problemer)
handle with kid gloves
CAdvanced
C
Etter skandalen behandlet kollegene ham som et råttent egg.
After the scandal, his colleagues handled him with kid gloves.