LingoNeko

bærer
noun - en

carrier, bearer

B2

  • person som bærer noe
  • særlig: person som er leid til å bære noe
  • person som bærer noe på seg, fører noe med seg
  • person som holder noe oppe, i hevd
  • ting, organ som tjener til å bære holde noe oppe

carrier, bearer

B2Upper-Intermediate

B2

Bæreren løftet kofferten opp på ryggen og bar den inn på hotellet.

The porter lifted the suitcase onto his back and carried it into the hotel.

A2

Vær forsiktig når du bærer den tunge esken.

Be careful when carrying the heavy box.

B1

I en verbfrase med hjelpeverb er hovedverbet det verbet som bærer hovedbetydningen.

In a verb phrase with an auxiliary verb, the main verb is the verb that carries the main meaning.

B2

Hun bærer alltid en rumpetaske når vi går på tur.

She always carries a fanny pack when we go hiking.

B2

Bygningen bærer preg av art deco.

The building is characterized by art deco.

B2

Dokumentet bærer et pavelig segl.

The document bears a papal seal.

B2

Galleridriften bærer seg sånn noenlunde.

The gallery business is holding its own.

B2

Når døde han hun bærer sørgedrakten for?

When did the man she wears the mourning suit for die?

B2

Fikentreet i hagen bærer frukt hver sommer.

The fig tree in the garden bears fruit every summer.

C

Regjeringen bærer staur for å holde den skjøre koalisjonen samlet.

The government is struggling to hold the fragile coalition together.