antyde
verb
hint, suggest, imply, indicate
B2
- ytre noe i vage ordelag
- gi en vag indikasjon eller foreslå noe indirekte uten å uttrykke det eksplisitt
hint, suggest, imply, indicate
German
B2Upper-Intermediate
B2
Selv om hun ikke sa det direkte, klarte hun å antyde at det var visse problemer med prosjektets fremdrift.
Although she didn't say so directly, she managed to hint that there were certain problems with the project's progress.
B2
Hun sa at ingen røyk uten ild for å antyde at det kunne være noe sannhet i ryktene.
She said that there is no smoke without fire to suggest that there might be some truth to the rumors.
B2
Den kuperte løypa gjorde turen tyngre enn kartet antydet.
The hilly trail made the hike harder than the map suggested.