ansette
verb
employ
utnevne, tilsette
employ
German
B1Intermediate
Selskapet skal ansette flere folk i løpet av året.
The company will hire more people during the year.
Han er ikke lenger en student, nå er han ansatt i firmaet.
No longer a student, he is now an employee of the company.
De ansatte må være villige til å flytte på seg.
Employees must be willing to move.
Familien ansatte en amme til barnet.
The family hired a wet nurse for the child.
Arbeidsgiveren forventer at de ansatte viser både initiativ og selvstendighet, spesielt i tider med høyt arbeidspress.
The employer expects employees to show both initiative and independence, especially in times of high work pressure.
Arbeidslederen fordelte oppgavene mellom de ansatte.
The foreman divided the tasks among the employees.
Etter nedbemanningen har flere tidligere ansatte blitt arbeidsledige, og mange sliter med å finne nye jobbmuligheter i den nåværende økonomien.
Following the downsizing, several former employees have become unemployed and many are struggling to find new job opportunities in the current economy.
Avdelingslederen fordeler oppgavene og følger opp de ansatte i avdelingen.
The department head assigns tasks and follows up with the employees in the department.
De ansatte et profesjonelt cateringfirma til arrangementet.
They hired a professional catering company for the event.
Følgende regler gjelder for alle ansatte.
The following rules apply to all employees.