LingoNeko

anerkjent
adjective

recognized, renowned

B2

  • som har anerkjennelse
  • ansett
  • allment godtatt

recognized, renowned

B2Upper-Intermediate

B2

Universitetet er internasjonalt anerkjent for forskningen sin.

The university is internationally recognized for its research.

B2

Han ble anerkjent som politisk fange av organisasjonen.

He was recognized as a political prisoner by the organization.

B2

Etter mange års kamp i retten ble han endelig anerkjent som den rettmessige eieren av eiendommen.

After years of fighting in court, he was finally recognized as the rightful owner of the property.

B2

For å underbygge påstandene sine, valgte han å sitere en rekke anerkjente forskere innen feltet.

To substantiate his claims, he chose to quote a number of renowned researchers in the field.

C

Han er en anerkjent estetiker med sans for klassisk kunst.

He is a recognized aesthete with an appreciation for classical art.

C

Verket ble anerkjent som intellektuelt åndsverk.

The work was recognized as intellectual property.

C

Koptisk ble anerkjent som et skriftspråk i tidlig kristendom.

Coptic was recognized as a written language in early Christianity.

C

Hennes gjevhet ble anerkjent av alle rundt henne.

Her generosity was recognized by everyone around her.

C

Kunstnere må kreere noe unikt for å bli anerkjent.

Artists must create something unique to be recognized.

C

Alle anerkjente Skriftens autoritet, den var ubestridelig, selv for de mest avvikende og idiosynkratiske av sekter.

Everyone recognized the authority of Scripture; it was undeniable, even to the most deviant and idiosyncratic of sects.